Me whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kiritaki; me whakatinana ngā whanaketanga pumau mā te hokohoko i te whanaketanga o ā mātou kiritaki; me noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki, me te whakanui ake i ngā hiahia o ngā kiritaki mō ngā taputapu pouaka whakamātao rongonui o Haina, te wāhanga pouaka whakamātao ahumahi, me ngā hūpāmakete arumoni. E mihi ana mātou ki ngā kiritaki hou me ngā kiritaki tawhito o ngā āhuatanga katoa kia whakapā mai ki a mātou mō ngā whanaungatanga pakihi iti mō te wā roa me te angitu tahi!
Me whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kiritaki; me whakatinana ngā whanaketanga pumau mā te whakatairanga i te whanaketanga o ā mātou kiritaki; me noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki, me te whakanui ake i ngā painga o ngā kiritaki.wheketere hau rua-wāhanga Haina, ngā kaiwhakarato taputapu rokiroki makariri, Ngā Kaihanga Rokiroki Matao, rūma makariri ritenga, ngā kaihanga pūwhakamātao, Wāhanga Whakamātao Whakatōtika, ngā kaihanga waeine whakamatao, ngā kaiwhakarato waeine whakamatao, waeine whakapūmau panuku, Ngā Pouaka Whakamatao Haere-i-roto, ngā kaihanga rūma makariri, Neke atu i te 9 tau o te wheako me te tīma ngaio, kua kaweakehia e mātou ā mātou otinga ki ngā whenua me ngā rohe maha o te ao. E mihi ana mātou ki ngā kiritaki, ki ngā rōpū pakihi me ngā hoa mai i ngā tōpito katoa o te ao ki te whakapā mai ki a mātou me te rapu mahi tahi mō ngā painga tahi.

Kōtaha Kamupene

Whakaahuatanga Hua

*Kia mōhiotia: Te waeine whakatōtō me te kore he Refrigerant, Ina whakahaerehia te waeine, ka werohia te refrigerant e ngā tohunga hangarau ngaio.

Ngā Painga

◆ He hanganga kiato, he mama hoki hei penapena i te wāhi e nohoia ana.

◆ He iti te haruru, he pumau hoki te mahi.

◆ Te tino whai hua me te penapena pūngao.

◆ I whakamahia te pepa konumohe ārai-waipiro hei whakaroa i tōna oranga.

◆ He matapihi ārai puehu hei tiaki i te mīhini.

◆ He papa tiaki i ngā taha e rua hei tiaki i ngā ngongo parahi mai i te kino.

◆ He turanga tāpiri mō te tāutanga ngāwari.

Ngā wāhanga matua

Tono

Hanganga Hua

Me whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kiritaki; me whakatinana ngā whanaketanga pumau mā te hokohoko i te whanaketanga o ā mātou kiritaki; me noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki, me te whakanui ake i ngā hiahia o ngā kiritaki mō ngā taputapu pouaka whakamātao rongonui o Haina, te wāhanga pouaka whakamātao ahumahi, me ngā hūpāmakete arumoni. E mihi ana mātou ki ngā kiritaki hou me ngā kiritaki tawhito o ngā āhuatanga katoa kia whakapā mai ki a mātou mō ngā whanaungatanga pakihi iti mō te wā roa me te angitu tahi!
He Wāhanga Pūhiko Whakamātao Āmonia rongonui o Haina, Neke atu i te 9 tau o te wheako me te tīma ngaio, kua kaweakehia e mātou ā mātou otinga ki ngā whenua me ngā rohe maha o te ao. E mihi ana mātou ki ngā kiritaki, ki ngā rōpū pakihi me ngā hoa mai i ngā tōpito katoa o te ao ki te whakapā mai ki a mātou me te rapu mahi tahi mō ngā painga tahi.