Kia mau ki te kawenga katoa ki te whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kiritaki; kia tutuki tonu ngā whanaketanga mā te tautoko i te whānui o ā mātou kaihoko; kia noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki me te whakanui ake i ngā hiahia o ngā kiritaki mō ngā Taputapu Whakamātao Kāpata Keke Kotahi Āwhata Kounga Pai o Haina, e mihi ana mātou ki ngā kiritaki katoa me ngā hoa ki te waea mai ki a mātou mō ngā painga tahi. Ko te tumanako ka mahi tahi atu mātou me koe.
Kia mau ki te kawenga katoa ki te whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kiritaki; kia tutuki tonu ngā whanaketanga mā te tautoko i te whakawhānui ake o ā mātou kaihoko; kia noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki me te whakanui ake i ngā painga o ngā kiritaki mōNgā Kaihanga Rūma Matao me te Pouaka Tio, Pūnaha Whakamātao Rūma Matao, Kaiwhakarato Rūma Matao, Ngā Kaihanga Taputapu Rokiroki Matao, Ngā Kaihanga Taputapu Pouaka Whakamatao Arumoni, Kaiwhakarato Pouaka Whakamātao Arumoni, Ngā Kaihanga Pouaka Whakamātao Ahumahi, Te Wheketere Taputapu Pouaka Whakamātao, Ngā Kaihanga Taputapu Pouaka Whakamatao, Kaiwhakarato Taputapu Pouaka Whakamatao, Ngā Kaihanga Wāhanga Pouaka Whakamatao, Nau mai haere mai ki te toro mai ki tā mātou kamupene me te wheketere, ā, e whakaatu ana tā mātou whare whakaaturanga i ngā hua me ngā otinga maha e tutuki ai ō tumanakohanga. I taua wā tonu, he watea te toro atu ki tā mātou paetukutuku. Ka whakapau kaha ā mātou kaimahi hokohoko ki te whakarato i ngā ratonga pai rawa atu ki a koe. Mena kei te hiahia koe ki ētahi atu kōrero, tēnā koa whakapā mai ki a mātou mā te ī-mēra, te waea whakaahua, te waea rānei.

Kōtaha Kamupene

Whakaahuatanga Hua

*Kia mōhiotia: Te waeine whakatōtō me te kore he Refrigerant, Ina whakahaerehia te waeine, ka werohia te refrigerant e ngā tohunga hangarau ngaio.

Ngā Painga

◆ He hanganga kiato, he mama hoki hei penapena i te wāhi e nohoia ana.

◆ He iti te haruru, he pumau hoki te mahi.

◆ Te tino whai hua me te penapena pūngao.

◆ I whakamahia te pepa konumohe ārai-waipiro hei whakaroa i tōna oranga.

◆ He matapihi ārai puehu hei tiaki i te mīhini.

◆ He papa tiaki i ngā taha e rua hei tiaki i ngā ngongo parahi mai i te kino.

◆ He turanga tāpiri mō te tāutanga ngāwari.

Ngā wāhanga matua

Tono

Hanganga Hua

Kia mau ki te kawenga katoa ki te whakatutuki i ngā hiahia katoa o ā mātou kiritaki; kia tutuki tonu ngā whanaketanga mā te tautoko i te whānui o ā mātou kaihoko; kia noho hei hoa mahi tahi tuturu whakamutunga o ngā kiritaki me te whakanui ake i ngā hiahia o ngā kiritaki mō ngā Taputapu Whakamātao Kāpata Keke Kotahi Āwhata Kounga Pai o Haina, e mihi ana mātou ki ngā kiritaki katoa me ngā hoa ki te waea mai ki a mātou mō ngā painga tahi. Ko te tumanako ka mahi tahi atu mātou me koe.
Te utu mō te whakaaturanga keke Haina kounga teitei, he pouaka whakamatao me te karāhe piko, Nau mai haere mai ki te toro mai ki tā mātou kamupene me te wheketere, ā, e whakaatu ana tā mātou whare whakaaturanga i ngā hua me ngā otinga maha e tutuki ai ō tumanakohanga. I taua wā, he watea te toro atu ki tā mātou paetukutuku. Ka whakapau kaha ā mātou kaimahi hokohoko ki te whakarato i ngā ratonga pai rawa atu ki a koe. Mena kei te hiahia koe ki ētahi atu kōrero, kaua e mangere ki te whakapiri mai ki a mātou mā te īmēra, te waea whakaahua, te waea rānei.